موضوع متجدد للنقاش :دعوة لمشائخ و أعضاء المنتدى لمعرفة أحكام الأمثال الشعبية الجزائرية

[معبدندير]

هنا جواب الشيخ مصطفى قالية عن المثل الثالث في الرسائل الخاصة

أما فيما يخص المثل المذكور فهو مشهور بزيادة وهي: لسانك حصانك إن صنته صانك وإن خنته خانك
وقد يوجه المثل بمعنى مقبول وهو أن اللسان له دور كبير في استقامة صاحبه وفلاحه أو في فساده وهلاكه فإن حفظ المرء لسانه بأن استعمله في الخير وكفه عن الشر كانت النتيجة أن هذا الشخص سيحفظ في الدنيا والآخرة، والعكس بالعكس، ويدلنا على هذا المعنى قوله -صلى الله عليه وسلم- في الحديث الذي رواه الترمذي وغيره عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه مرفوعا قال: ((إذا أصبح ابن آدم فإن الأعضاء كلها تكفر اللسان فتقول اتق الله فينا فإنما نحن بك فإن استقمت استقمنا وإن اعوججت اعوججنا))[صحيح الترغيب2871] فالمسلم إذا استقام لسانه استقامت جوارحه ، وأما من أطلق عنان ذلك الأمر ، ودخل لسانه في معصية الله ، فإنَّ جوارحه ستعصي وتنتهك حرمات الله .
فالمصود بخيانة اللسان في هذا المثل: عدم توظيفه في الوظيفة التي خلق لأجلها وهي عبادة الله وطاعته وهذا تضييع للأمانة أي خيانة والله أعلم.