La Main d’Allah
(Partie 1)
Louange à Allah le Seigneur de l’Univers ! Que les Prières et le Salut d’Allah soient sur notre Prophète Mo
hammed, ainsi que sur ses proches et tous ses Compagnons !
Les textes
[
Ils n’ont pas estimé Allah à sa juste valeur ; pourtant, le Jour de la résurrection, Il saisira la terre entière dans une Main, et Il pliera les cieux de Sa Main droite ; gloire à Lui, Il est au-dessus de ce qu’on Lui associe !]
[1]
[
Qu’est-ce qui t’a empêché de te prosterner devant Celui que j’ai créé de Mes deux Mains ?]
[2]
Allah (I) révèle : [
Dis : Ô Allah ! Roi du Royaume ! Tu donnes la royauté à qui tu veux et Tu l’enlèves à qui Tu veux ; Tu élèves qui Tu veux et Tu rabaisses qui Tu veux ; le bien est entre Tes Mains, Toi, pour qui rien n’est impossible].
[3]
[
Ses deux Mains sont plutôt étendues].
[4]
[
Béni soit Celui qui détient le royaume dans Sa Main].
[5]
[
Ne voient-ils que Nous leur avons créé le bétail qui est l’œuvre de Nos Mains, et qu’ils prennent pour richesse].
[6]
Abû Huraïra (t) est l’auteur d’un
hadîth qu’il fait remonter au Prophète (r) : «
La Main droite d’Allah est pleine ; Ses largesses ne peuvent la vider ; Elle prodigue de jour comme de nuit. Ne voyez-vous pas qu’Il donne sans compter depuis qu’Il a créé les cieux et la terre, et pourtant Sa Main droite ne s’est jamais vidée. La part de chacun est dans Son autre Main ; il la fait descendre et monter. »
[7]
Selon Abû Mûsâ el Ash’arî (t), le Messager d’Allah (r) a dit : «
Allah étend Sa Main la nuit pour accueillir le repentir de ceux qui ont fait du mal pendant le jour ; et Il étend Sa Main le jour pour accueillir le repentir de ceux qui ont fait du mal pendant la nuit ; et cela, jusqu’au jour où le soleil se lèvera à l’Ouest. »
[8]
Selon Abû Huraïra (t), j’ai entendu dire le Messager d’Allah (r) : «
Allah (U)
saisira la terre etpliera les cieux, puis, Il proclamera : « Je suis le Roi, où sont les rois de la terre ? »
[9]
Toujours d’après el Bukharî, selon ibn ‘Omar – qu’Allah les agrée son père et lui –, le Messager d’Allah (r) a dit : «
Le Jour de la résurrection, Allah (U)
saisira les terres, alors que les cieux seront dans Sa Main droite, puis, Il proclamera : « Je suis le Roi ! » »
[10]
Selon une autre version d’ibn ‘Omar : «
Un jour que le Messager d’Allah (r)
récita du haut de sa chaire, le Verset : [
Ils n’ont pas estimé Allah à sa juste valeur ; pourtant, le Jour de la résurrection, Il saisira la terre entière dans une Main, et Il pliera les cieux de Sa Main droite ; gloire à Lui, Il est au-dessus de ce qu’on Lui associe !].
[11]Il faisait bouger sa main comme ceci en l’avançant et en la reculant, tout en s’exclamant : « Le Seigneur s’exalte Lui-même en disant : «
Je suis le Vaniteux ! Je suis l’Orgueilleux ! Je suis le Tout-Puissant ! Je suis le Généreux ! »
La chaire se mit alors à faire bouger le Messager d’Allah (r)
à tel point que nous pensâmes qu’elle allait s’écrouler. »
[12]
Il est rapporté également par Muslim, qui se penche sur la version de ‘Ubaïd ibn Miqsam, selon laquelle il regarda ‘Abd Allah ibn ‘Omar – qu’Allah les agrée son père et lui – relaté les paroles du Messager d’Allah (r) disant : «
Allah prendra les cieux et les terres et les saisira dans Ses Mains, avant de s’exclamer : « Je suis le Roi ! »
Puis, Il fermera et dépliera Ses doigts avant de dire à nouveau : « Je suis le Roi ! »
Je regardais sa chaire qui tremblait par le bas, à tel point que je pensai qu’il avait faire tomber le Messager d’Allah (r). »
[13]
D’après Muslim dans son recueil
e-sahîh : «
Le Jour de la résurrection, Allah (U)
pliera les cieux, puis, Il les prendra dans Sa Main droite avant de proclamer : « Je suis le Roi, où sont les vaniteux ? »
Puis, il demandera encore : « Je suis le Roi, où sont les vaniteux ? Où sont les orgueilleux ? » »
[14]Il le répétera plusieurs fois, mais personne ne répondra, comme nous l’apprend un autre
hadîth.
[15]C’est alors qu’Allah répondra Lui-même en disant : [
elle appartient à Allah, l’Unique et le Dominateur !].
[16]
Selon Muslim ibn Yasâr el Juhanî (t), ‘Omar ibn el Kha
ttâb (t) fut interrogé sur le Verset suivant : [
et quand Ton Seigneur tira des reins des fils d’Adam leur progéniture]
[17] ; ce dernier répondit : «
J’ai entendu dire le Messager d’Allah (r)
à qui on posa la même question : « Allah créa Adam, et Il passa Sa Main droite sur son dos d’où Il sortit une partie de sa descendance, avant de proclamer : «
J’ai créé ceux-là pour le Paradis, et ils feront les œuvres des habitants du Paradis. » Ensuite, Il passa à nouveau Sa Main droite sur son dos d’où Il sortit une partie de sa descendance, avant de proclamer : «
J’ai créé ceux-là pour l’Enfer, et ils feront les œuvres des habitants de l’Enfer. »
Ce
hadîth met en lumière l’Attribut de la Main ; sans ressembler à celle des créatures (
tashbîh), Allah (I) est doté d’une Main comme il sied à Sa Majesté. Nous y croyons sans l’assimiler à la création (
tamthîl), mais sans non plus la renier (
ta’tîl). Dans Son infinie grâce et générosité, Allah la tend aux hommes. Le crédo « orthodoxe » impose de reconnaitre littéralement les Noms et Attributs divins, sans les falsifier (
tahrîf) ni les renier (
ta’tîl) d’une part, et sans les décrire (
takyîf) ni les assimiler à la création (
tamthîl) d’autre part.
Selon Abû Huraïra (t), le Messager d’Allah (r) a dit : «
Lorsqu’Allah fit la création, Il écrivit dans un livre qui se trouve auprès de Lui au-dessus du Trône : « Ma Miséricorde l’emporte sur Ma Colère. » »
[20]
D’après les deux recueils
e-sahîh : le jour où Adam et Mûsâ se disputèrent, le premier lança au second : «
Toi, Mûsâ qu’Allah a privilégié de Sa Parole, et pour qui Il coucha la Thora de Sa Main.
- Et toi, Adam, répliqua-t-il
, qu’Allah créa de Sa Main et à qui Il insuffla Son esprit. »
[21]
À la fin du monde, Allah prendra les cieux et la terre dans Ses deux Mains, et Il les posera sur Ses Doigts.
[22]
«
Par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Si Mûsâ était vivant, il ne lui appartiendrait que de me suivre. »
[23]
«
Vous avez demandé – par Celui qui détient mon âme dans Sa Main – la même chose que les enfants d’Israël demandèrent à Mûsâ ! [
Désigne-nous une divinité comme la leur. Il répondit : vous êtes vraiment un peuple insensé].
[24]
Abû Huraïra fait le commentaire d’un
hadîth qu’il a rapporté : «
Par Celui qui détient mon âme dans Sa Main, sa parole signe sa perte ici-bas et dans l’au-delà. »
[25]
À suivre…
[1]Les groupes ; 67
[2]Sâd ; 75
[3]La famille d’Imrân ; 26
[4]Le repas céleste ; 64
[5]Le royaume ; 1
[6]Yâsîn ; 71
[7]Rapporté par el Bukhârî (4684, 7411), et Muslim (993) ; on y trouve l’expression «
qabdh » à la place de «
qist ».
[8]Rapporté par Muslim (2759).
[9]Rapporté par el Bukharî (7382), et Muslim (2787).
[10]Rapporté par el Bukharî (7412), et Muslim (2788).
[11]Les groupes ; 67
[12]Rapporté par A
hmed dans
el musnad (5414).
[13]Rapporté par Muslim (2788).
[14]Rapporté par Muslim (2788), selon ibn ‘Omar – qu’Allah les agrée son père et lui –.
[15]Il est recensé dans
el mustadrak d’el
Hâkim (2/475), selon ibn ‘Abbâs – qu’Allah les agrée son père et lui –.
[16]L’Absoluteur ; 16
[17]El A’râf ; 172
[18]Rapporté par Mâlik dans
el muatta (2/898), et el
Hâkim dans
el mustadrak (1/80) ; ce dernier ayant fait le commentaire suivant : «
Il répond aux conditions de Muslim. » Il est également rapporté par Abû Dâwûd [(n° 4703)] avec une voie légèrement différente, selon Muslim ibn Yasâr, selon Nu’aïm ibn Rabî’a, selon ‘Omar.
[19]Rapporté par e-
Tabarânî dans
musnad e-shâmiyîn (1854).
[20]Rapporté par el Bukhârî (3194), et Muslim (2571).
[21]Rapporté par el Bukhârî (3410), et Muslim (2751).
[22]Le
hadîth sur le sujet est rapporté par el Bukharî (7415), et Muslim (2786), selon ibn Mas’ûd (t).
[23]Rapporté par A
hmed dans
el musnad (15156), selon de Jâbir ibn ‘Abd Allah (t).
[24]El a’râf ; 138 ; Le
hadîth en question est rapporté par e-Tirmidhî (n° 2180) ;
kitâb el fitan : bâb mâ jâ la tarkabanna sunana man kâna qablakom ; à la suite de quoi il fit le commentaire suivant : «
Ce hadîth est bon et authentique. » ; Il est rapporté également par A
hmed (5/218), ibn Abî ‘Â
sim dans
e-sunna (n° 76), ibn
Hibbân dans son recueil
e-sahîh (n° 6702 – el
ihsân) ; ibn
Hajar l’a authentifié dans
el isâba (4/216).
[25]Rapporté par Abû Dâwûd (4901).