جزىى الله خيرا الشيخ أبا ياسر على ما جادت به قريحته، وبارك الله تعالى في الناقل وأرجو أن يتثب أخي الناقل للقصيدة أن يتأكد من الألفاظ التي نبهت عليها فقد تكون صحيحة في الأصل، إلا أنه عندي على القصيدة بعض الملاحظات يرجى أخذها بعين الاعتبار :
1_ في قوله: "يا رب تعصمنا"، فلو قال: "يا رب فاعصمنا"، لكان أحسن.
2_ في قوله: "طغمة"، لعله يقصد واحدة الطغام، وهذا لا يستقيم، لأن الطغام الواحد فيه والجميع سواء، والطغام أيضا: رُذَّال الطير واحدها طغامة للذكر والأتثى، فلو أراد الضرورة لاجتمع ضرورتان: تسكين المتحرك وحذف الألف.
3_ في قوله: "وسلاحنا باليد نضرب كلما" ، فيه كسر واضح يعكر صفو هذا البيت، فلو قال: "سلاحنا بالكف نضرب كلما"، لكان أحسن.
4_ في قوله: "وسلاحنا بالقول أيضا ملجما" ، لا أدري ما وجه نصب "ملجما" فلو رفع لكان أوجه، والله أعلم.
هذا ما أردت التعليق عليه حفظا لسلامة لغتنا العربية، وتصويبا لإخواننا، وتدريبا لأنفسنا والله المستعان.
التعديل الأخير تم بواسطة يوسف بن عومر ; 13 Nov 2015 الساعة 11:28 AM
|