[خالد أبو علي]

يقال في العامية :بو مرداس ،وهي ولاية جزائرية ،ومعروف أن كلمة بو زائدة وتعني صاحب ذلك الشيئ ،أوما عرف به ،مثل بو عمامة وبو بغلة ،أي صاحب العمامة وصاحب البغلة ،ومرداس لها أصل في اللغة ،والله أعلم .
ردس (لسان العرب) :رَدَسَ الشيءَ يَرْدُسُه ويَردِسُه رَدْساً: دَكَّه بشيء صُلْبٍ.
والمِرْداس: ما رُدِسَ به.
ردس (مقاييس اللغة) :الراء والدال والسين أُصَيلٌ يدلُّ على ضربِ شيءٍ بشيء. يقال ردَسْتُ الأرض بالصّخرةِ وغيرها، إذا ضربْتَها بها.
والمِرْدَاس: صَخْرة عظيمة، مِفْعال من رَدَسْت.

يتبع بحول الله .