[خالد أبو علي]

يقال في عاميتنا عَيَّرْ الماء والدم أي أجرى عليها التحاليل ،والأشياء قاسها ووزنها ،وله في اللغة المعنى ،وهو من نفس أصل المعايرة والتي هي :تبادل ذكر الصفات القبيحة بين الخصوم .كأن الشخص يبين لخصمه وزنه وقيمته .
عر (مقاييس اللغة) :العين والراء أصول صحيحة أربعة.........، والرابع يدلُّ على معالجةِ شيء.
عير (لسان العرب) :....وعَيَّر الميزان والمكيال وعاوَرَهما وعايَرَهُما وعايَرَ بينهما مُعايَرَة وعِياراً: قدَّرَهما ونظر ما بينهما؛ ذكر ذلك أَبو الجراح في باب ما خالفت العامة فيه لغة العرب.
ويقال: فلان يُعايرُ فلاناً ويُكايلُه أَي يُسامِيه ويُفاخِره.
......قال_أبو زيد _:......... والصواب ما ذكرناه في عايَرْت وعَيَّرت فلا يكون عَيَّرْت إِلاَّ من العار والتَّعْيِير؛.......
والله أعلم
يتبع إن شاء الله .